Que change le fait de travailler avec une agence française depuis Dakar ?
Peu de choses sur le fond, si le projet est bien cadré. La langue de travail est la même, l'écart horaire reste faible et la monnaie est arrimée à l'euro. Ce qui change, c'est l'organisation : les ateliers se tiennent en visioconférence, les utilisateurs testent une version en ligne au lieu de recevoir le prestataire dans leurs locaux, et le contrat doit dire précisément qui détient le code, où sont hébergées les données et comment la facture est traitée fiscalement.
YMHB Web, fondée en 2023 par Yanis Hamidou-Brochot, conçoit des logiciels métier, des applications iOS et Android et des plateformes web depuis ses bureaux de Lyon et de Dijon. L'agence n'a ni bureau ni représentant au Sénégal et n'y a pas de réalisation publiée ; en Afrique, elle travaille déjà à distance avec des clients en Guinée et au Cameroun.
Franc CFA et euro : ce que la parité fixe simplifie
Le Sénégal fait partie de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA), avec le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, la Guinée-Bissau, le Mali, le Niger et le Togo. Sa monnaie est le franc CFA, et la banque centrale de l'Union est la Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO). Selon la Direction générale du Trésor, la parité est fixe : 1 EUR = 655,957 FCFA.
Pour un projet logiciel, cette parité a une conséquence pratique : un prix convenu en euros a une contre-valeur en francs CFA connue dès la signature et qui ne bouge pas pendant le projet. Il en va de même pour les coûts récurrents libellés en euros, comme l'hébergement ou certains services tiers, dont le principe est expliqué dans notre article sur le coût d'hébergement d'une application. Le paiement se fait par virement international ; votre banque vous indiquera les justificatifs à fournir.
Langue officielle, langue des échanges : quelles langues pour l'outil ?
L'article 1er de la Constitution du 7 janvier 2001 dispose que la langue officielle de la République du Sénégal est le français, et cite six langues nationales, dont le wolof. L'Université Laval (CEFAN) observe que la documentation administrative écrite est rédigée en français, mais que le monde des affaires est largement dominé par le wolof dans les grandes agglomérations. L'Observatoire de la langue française de l'OIF estimait en 2022 le nombre de francophones au Sénégal à environ 4,6 millions, soit 26 % de la population.
D'où une règle pratique : écrans de gestion, factures et documentation en français, mais une attention particulière aux utilisateurs de terrain pour qui le français écrit n'est pas la langue du quotidien. Pictogrammes explicites, photos, listes de choix plutôt que champs libres, messages courts : la conception part de ceux qui saisissent, pas seulement de la direction. Notre guide sur l'ergonomie d'un logiciel métier détaille cette démarche.
Données personnelles : la CDP et la loi de 2008
Le Sénégal s'est doté dès 2008 d'une loi sur la protection des données à caractère personnel, dont l'application est confiée à la Commission des données personnelles (CDP), selon le rapport 2021 de Paradigm Initiative sur les autorités africaines. La Commission des données personnelles figure aussi parmi les membres de l'Association francophone des autorités de protection des données personnelles (AFAPDP). Avant de lancer un logiciel qui traite des données de clients, de salariés ou de patients, vérifiez auprès de la CDP le texte en vigueur, les formalités à accomplir et les conditions d'un hébergement hors du Sénégal.
Le logiciel doit ensuite rendre ces règles applicables au quotidien : ne collecter que les champs utiles, programmer les durées de conservation, journaliser les accès, permettre d'extraire ou d'effacer les données d'une personne. Ces fonctions s'écrivent dans le cahier des charges ; notre guide RGPD et logiciel métier montre leur traduction concrète.
Quels logiciels pour les PME sénégalaises en 2026 ?
Selon la Banque mondiale, l'économie sénégalaise a progressé de 6,1 % en 2024, tirée par la production de nouveaux hydrocarbures, tandis que la croissance hors pétrole ralentissait à 3,5 % ; l'inflation est passée de 5,9 % en 2023 à 0,8 % en 2024. La même page indique une population de 18 032 473 habitants.
| Activité | Exemple de situation | Ce que fait l'outil |
|---|---|---|
| Transit et logistique | Un transitaire suit ses dossiers et ses conteneurs sur tableur et par téléphone | Suivi des dossiers, documents et étapes de dédouanement, alertes de retard |
| Sous-traitance pour le secteur de l'énergie | Un prestataire doit prouver les habilitations de ses techniciens et rendre ses rapports vite | Registre des habilitations, rapports d'intervention signés sur mobile |
| Distribution | Un grossiste reçoit les commandes de ses boutiques par messages vocaux | Application de prise de commande avec catalogue et tarifs par client |
| Santé privée | Une clinique gère rendez-vous et dossiers sur papier | Agenda en ligne et dossier patient avec droits d'accès stricts |
Le premier cas est détaillé sur notre page logiciel pour transitaires et commissionnaires en douane.
TVA française, fiscalité sénégalaise : qui déclare quoi ?
Côté français, une prestation de développement vendue à une entreprise établie hors de l'Union européenne sort du champ de la TVA française : la facture indique « TVA non applicable, art. 259-1 du CGI », selon Service-public.fr. Bpifrance Création résume le principe : entre professionnels, la TVA d'un service suit le pays où le client est établi.
Côté sénégalais, l'achat d'un service à un prestataire étranger peut entraîner des obligations pour l'entreprise cliente (retenue, taxe due sur les services importés, déclarations). Elles dépendent de votre régime fiscal et de l'éventuelle convention entre les deux pays : faites valider le traitement par votre expert-comptable avant la signature, et signalez-nous si votre comptabilité exige des mentions particulières sur la facture.
Le déroulé d'un projet mené à distance, étape par étape
Le décalage horaire entre Dakar et la France reste faible, ce qui laisse de larges plages de travail communes. Le projet suit notre méthode en cinq étapes :
- Cadrage : entretiens en visioconférence avec la direction et les utilisateurs clés, cartographie de ce qui se fait aujourd'hui, puis prix en forfait global ferme, avec un périmètre écrit qui dit aussi ce qui n'est pas inclus.
- Maquettes : les écrans sont validés avant le développement, y compris ceux des utilisateurs de terrain.
- Construction : cycles courts et version testable en ligne, que vos équipes essaient sur leurs vrais dossiers.
- Mise en service : reprise des données existantes, formation à distance, documentation.
- Évolution : corrections et améliorations après le démarrage.
Le fondateur reste l'interlocuteur du premier rendez-vous à la mise en service. Le code source et les données appartiennent au client au paiement intégral ; le code est déposé sur ses comptes et écrit en technologies standard (React, Next.js, Node.js, PostgreSQL, Flutter), ce qui permet à un développeur sénégalais de le reprendre.
Questions fréquentes
Une entreprise sénégalaise peut-elle travailler avec une agence de développement française ?
Oui. Le français est la langue officielle du Sénégal et l'écart horaire avec la France reste faible. YMHB Web, agence française basée à Lyon et à Dijon, mène ces projets à distance, en visioconférence, avec une version testable accessible en permanence. L'agence n'a ni bureau ni représentant au Sénégal.
Le franc CFA pose-t-il un problème pour payer un prestataire français ?
Non, au contraire. Le franc CFA de l'UEMOA, union dont la BCEAO est la banque centrale, a une parité fixe avec l'euro : 1 euro vaut 655,957 francs CFA selon la Direction générale du Trésor. Un prix convenu en euros a donc une contre-valeur stable pendant tout le projet. Le paiement se fait par virement international, avec les justificatifs demandés par la banque.
Quelle autorité contrôle les données personnelles au Sénégal ?
Au Sénégal, la Commission des données personnelles (CDP) contrôle l'application de la loi de 2008 sur la protection des données à caractère personnel, selon le rapport 2021 de Paradigm Initiative. Une entreprise qui met en service un logiciel traitant des données de clients, de salariés ou de patients doit vérifier auprès de la CDP les formalités applicables et les conditions d'un hébergement hors du pays.
Faut-il payer la TVA française sur une prestation commandée depuis Dakar ?
En règle générale, non. Une prestation de services vendue depuis la France à une entreprise établie hors de l'Union européenne porte la mention « TVA non applicable, art. 259-1 du CGI », selon Service-public.fr. La fiscalité sénégalaise peut en revanche prévoir des obligations sur les services importés : l'expert-comptable de l'entreprise doit les vérifier avant la signature.
Le logiciel peut-il être utilisé par des équipes qui parlent surtout wolof ?
Oui, si l'interface est conçue pour elles. Selon l'Université Laval, le wolof domine les échanges commerciaux dans les grandes agglomérations sénégalaises. Une application de terrain peut s'appuyer sur des pictogrammes, des photos et des listes de choix plutôt que sur du texte libre en français. Ces choix se testent avec les utilisateurs pendant la conception maquettée.
Qui est propriétaire du logiciel développé pour une entreprise sénégalaise ?
Chez YMHB Web, le code source et les données appartiennent au client au paiement intégral. Le code est déposé sur les comptes de l'entreprise, documenté et écrit en technologies standard, pour qu'un autre prestataire, au Sénégal ou ailleurs, puisse le reprendre. Le contrat précise la cession des droits, le droit applicable et la langue qui fait foi.
À lire aussi
- Notre méthode : du cadrage à la mise en service
- Logiciel transitaire et douane sur mesure : dossiers, frais
- RGPD et logiciel métier : obligations concrètes
- Agence locale ou à distance pour un projet logiciel ?
- Logiciel sur mesure en Côte d'Ivoire : agence française
- Logiciel sur mesure en Guinée : l'exemple de Conakry
Sources
- Banque mondiale, « Sénégal : vue d'ensemble » (page mise à jour le 5 octobre 2026)
- Université Laval (CEFAN), L'aménagement linguistique dans le monde : Sénégal (mise à jour le 28 août 2026)
- Université Laval (CEFAN), reprise de l'« Estimation du nombre de francophones en 2022 » de l'Observatoire de la langue française de l'OIF
- Direction générale du Trésor, « Les principes et modalités de fonctionnement de la coopération monétaire » (zone franc, publié le 25 mai 2021)
- Paradigm Initiative et Olumide Babalola LP, « Data Protection Authorities in Africa » (juillet 2021)
- AFAPDP, rapport moral 2018-2019 (liste des autorités membres)
- Service-public.fr (Entreprendre), « TVA applicable aux échanges de prestations de services dans l'Union européenne », vérifié le 2 décembre 2025 (mention pour un client assujetti établi hors UE)
- Bpifrance Création, « TVA sur les prestations de services dans l'Union européenne » (février 2026)
