Vocabulaire de projet : du cadrage à la mise en production
Ces termes décrivent les étapes d'un projet de développement sur mesure, de la compréhension du besoin jusqu'à l'utilisation réelle par les équipes.
Cadrage
Phase qui ouvre un projet sur mesure : le prestataire étudie le métier du client, cartographie les flux, les rôles, les données et les outils existants, puis fixe le périmètre. Chez YMHB Web, le chiffrage intervient après le cadrage, jamais avant, comme le décrit la page notre méthode.
Cahier des charges
Document qui décrit le besoin, les fonctionnalités attendues, les contraintes et le périmètre d'un projet. Rédigé par le client ou issu du cadrage, il sert de base commune pour comparer les propositions de plusieurs prestataires.
Périmètre
Liste écrite de ce qui sera livré et, tout aussi important, de ce qui ne le sera pas (le « hors périmètre »). Un périmètre explicite évite les malentendus en cours de projet et rend deux devis comparables.
Maquette et prototype
La maquette représente les écrans d'une application avant le développement ; le prototype est une maquette cliquable qui simule la navigation. Les deux permettent de valider les parcours avec les futurs utilisateurs avant d'écrire du code.
UX / UI
L'UX (expérience utilisateur) désigne la facilité avec laquelle une personne accomplit sa tâche dans le logiciel ; l'UI (interface utilisateur) désigne son aspect visuel. Dans un logiciel métier, une bonne UX se mesure au nombre de clics et d'erreurs évités dans le travail quotidien.
POC (preuve de concept)
Expérimentation courte destinée à vérifier qu'une solution technique est faisable, par exemple qu'un modèle d'IA extrait correctement les données d'un type de document. Un POC répond à une question technique ; il n'est pas conçu pour être utilisé en production.
MVP
Minimum Viable Product, ou produit minimum viable : première version d'un produit réduite aux fonctions indispensables, mise entre les mains de vrais utilisateurs pour valider l'usage avant d'investir davantage. Le guide MVP d'application détaille comment le délimiter.
Cycle court (méthode agile)
Période de travail brève au terme de laquelle une partie du logiciel est livrée et testable. Les méthodes agiles, comme Scrum et ses « sprints », enchaînent ces cycles pour ajuster le produit au fil des retours plutôt que de tout livrer en une fois.
Recette
Phase pendant laquelle le client vérifie que le logiciel livré correspond au périmètre convenu, signale les anomalies et prononce la validation. La recette précède la mise en production.
Mise en production
Passage d'une version du logiciel dans l'environnement réel utilisé par les équipes. Elle s'accompagne en général de la reprise des données existantes et de la formation des utilisateurs.
Forfait et régie
Deux modes de contractualisation d'un développement. Au forfait, le prestataire s'engage sur un résultat et un prix pour un périmètre défini ; en régie, le client achète du temps de travail et pilote lui-même ce qui est produit.
Quels sont les types de logiciels et de plateformes ?
Ces termes désignent ce que l'on fait développer : un outil interne, un produit vendu en ligne ou une plateforme qui relie plusieurs publics.
Logiciel métier
Logiciel conçu pour les processus propres à un métier ou à une entreprise : planning d'interventions, suivi de chantiers, gestion de production, cycle de commande. Il peut être acheté sur étagère ou développé sur mesure, comme l'explique la page logiciel métier sur mesure.
Logiciel sur mesure
Logiciel développé spécifiquement pour une organisation à partir de ses processus, plutôt qu'adapté depuis un produit standard. Il se justifie quand aucun outil du marché ne couvre l'essentiel du besoin ou quand le processus est un avantage concurrentiel.
ERP
Enterprise Resource Planning, ou progiciel de gestion intégré : logiciel qui centralise plusieurs fonctions de l'entreprise (achats, stocks, ventes, production, facturation) autour d'une base de données unique. Odoo, Dolibarr et SAP sont des ERP du marché.
CRM
Customer Relationship Management : logiciel de gestion de la relation client qui regroupe contacts, opportunités, devis, relances et historique des échanges. Il peut être un produit du marché, comme HubSpot ou Salesforce, ou être développé sur mesure.
SaaS
Software as a Service : logiciel utilisé en ligne par abonnement, sans installation, hébergé et maintenu par son éditeur. Une entreprise peut aussi faire développer son propre SaaS pour le commercialiser auprès de ses clients.
Application web
Logiciel qui s'utilise dans un navigateur, sans installation, sur ordinateur comme sur mobile. La plupart des logiciels métier récents prennent cette forme, ce qui simplifie leur déploiement et leurs mises à jour.
Marketplace
Plateforme qui met en relation des offreurs et des demandeurs et organise leurs échanges : catalogue, réservation, messagerie, paiement, commission ou abonnement. Sa difficulté tient à servir deux publics aux attentes différentes dans le même outil.
Portail client (extranet)
Espace sécurisé dans lequel les clients d'une entreprise consultent leurs commandes, documents, factures ou demandes en cours. Il réduit les appels et les e-mails de suivi.
Back-office
Interface d'administration réservée aux gestionnaires d'une application : gestion des contenus, des utilisateurs, des commandes, des droits et des paramètres.
Tableau de bord
Écran qui rassemble les indicateurs clés d'une activité (retards, stocks, interventions, chiffre d'affaires) à partir des données des logiciels de l'entreprise. Il permet de piloter sans compiler de tableurs à la main.
CMS
Content Management System : logiciel qui permet de gérer le contenu d'un site sans programmer, comme WordPress. Adapté à un site éditorial, un CMS atteint ses limites dès que le site doit porter une logique métier propre à l'entreprise.
Applications mobiles : les termes à connaître
Ces termes reviennent dès qu'une application doit fonctionner sur téléphone ou sur tablette, au bureau comme sur le terrain.
Application native
Application développée dans le langage propre à chaque système, Swift pour iOS et Kotlin pour Android. Elle accède à toutes les fonctions de l'appareil, mais demande deux développements distincts.
Application multiplateforme
Application écrite une seule fois pour fonctionner sur iOS et Android, grâce à un framework comme Flutter ou React Native. Une base de code unique simplifie les évolutions et la maintenance.
Flutter
Framework open source créé par Google pour développer des applications iOS, Android et web à partir d'une seule base de code écrite en langage Dart.
React Native
Framework open source créé par Meta pour développer des applications iOS et Android en JavaScript ou TypeScript, avec la logique de composants de React.
PWA
Progressive Web App : application web qui s'installe sur l'écran d'accueil d'un téléphone, fonctionne en partie hors ligne et peut envoyer des notifications, sans passer par les stores d'Apple et de Google.
Mode hors ligne
Capacité d'une application à fonctionner sans réseau : saisies, photos et signatures sont conservées sur l'appareil puis synchronisées au retour de la connexion. Il est indispensable pour les équipes qui travaillent en sous-sol, sur chantier ou en zone blanche.
Application embarquée
Logiciel installé sur un équipement physique (robot, terminal, borne, machine) plutôt que sur un téléphone ou un ordinateur, et qui pilote son comportement. Le monde physique impose de gérer des cas que l'écran seul ne connaît pas : obstacle, perte de position, panne.
Responsive
Se dit d'une interface qui s'adapte à la taille de l'écran, du grand moniteur au smartphone. Une application web responsive évite de développer une version distincte pour chaque appareil.
Architecture et technologies : de quoi est fait un logiciel ?
Ces termes décrivent les briques techniques d'un logiciel. Les connaître aide à lire une proposition technique et à vérifier qu'elle repose sur des technologies répandues.
Front-end
Partie d'une application que l'utilisateur voit et manipule : écrans, formulaires, navigation. Elle est écrite en HTML, CSS et JavaScript, souvent à l'aide de React.
Back-end
Partie serveur d'une application : logique métier, base de données, droits d'accès, calculs, envoi d'e-mails. L'utilisateur ne la voit pas, mais c'est elle qui garantit la cohérence des données.
Framework
Ensemble structuré d'outils et de conventions sur lequel on construit une application, pour ne pas réécrire ce qui existe déjà. Next.js, Flutter et Symfony sont des frameworks.
React
Bibliothèque JavaScript open source créée par Meta pour construire des interfaces web à partir de composants réutilisables.
Next.js
Framework open source construit sur React, qui prend en charge le rendu côté serveur, le routage et les performances. Il convient aussi bien aux sites qui doivent être bien référencés qu'aux applications web.
Node.js
Environnement d'exécution qui permet d'utiliser JavaScript côté serveur. Il est couramment employé pour construire des API et des back-ends.
PostgreSQL
Système de gestion de base de données relationnelle open source, qui organise les informations en tables liées entre elles. Sa robustesse en fait un choix courant pour les logiciels métier.
Supabase
Plateforme open source qui fournit, autour d'une base PostgreSQL, l'authentification des utilisateurs, le stockage de fichiers, le temps réel et des API générées automatiquement.
Hébergement
Service qui fait fonctionner une application sur des serveurs connectés à internet : serveur dédié, serveur virtuel ou plateforme cloud. Pour un logiciel métier, le choix de l'hébergement détermine la localisation des données, les sauvegardes et la disponibilité ; l'hébergeur doit être certifié HDS dès que l'application conserve, pour un professionnel ou un établissement, des données de santé issues d'une prise en charge.
Open source
Se dit d'un logiciel dont le code source est public et réutilisable selon les termes de sa licence. PostgreSQL, React et Flutter sont open source, ce qui évite de dépendre d'un éditeur unique.
No-code / low-code
Outils qui permettent de construire une application par assemblage visuel, avec peu ou pas de programmation, comme Bubble ou Airtable. Rapides pour un besoin standard, ils atteignent leurs limites sur la logique complexe, les volumes et la réversibilité.
Dette technique
Ensemble des raccourcis pris dans le code (absence de tests, duplications, dépendances obsolètes) qui rendent chaque évolution plus lente et plus risquée. Elle se réduit par un remaniement progressif du code (refactoring), module par module.
Intégrations et données : comment les logiciels communiquent-ils ?
Ces termes concernent la circulation des données entre les outils de l'entreprise, souvent la partie la plus délicate d'un projet métier.
API
Application Programming Interface : interface qui permet à deux logiciels d'échanger des données selon des règles définies. Exemple : un logiciel métier qui interroge l'API d'un transporteur pour générer une étiquette d'expédition.
Webhook
Message envoyé automatiquement par un service vers une autre application quand un événement se produit, par exemple un paiement validé. Le webhook évite d'interroger le service en boucle pour savoir si quelque chose a changé.
Double saisie
Situation où la même information est tapée dans plusieurs outils : bon papier, tableur, logiciel de facturation. Elle fait perdre du temps et crée des écarts que les intégrations par API suppriment.
Reprise de données
Transfert des données d'un ancien système (tableurs, base Access, ancien logiciel) vers le nouveau, avec nettoyage, dédoublonnage et vérification champ par champ. Une reprise bien menée ne perd aucun enregistrement et peut se faire sans arrêter l'activité.
Maintenance, propriété et réversibilité : que se passe-t-il après la livraison ?
Ces termes encadrent la vie du logiciel une fois en service, et la liberté du client vis-à-vis de son prestataire.
TMA
Tierce maintenance applicative : prise en charge par un prestataire de la maintenance d'un logiciel en production, qu'elle soit corrective (corriger), préventive (mettre à jour) ou évolutive (ajouter des fonctions). Le guide TMA et maintenance applicative en détaille le contenu.
SLA
Service Level Agreement, ou engagement de niveau de service : clause d'un contrat qui fixe les délais de prise en charge et de résolution des incidents selon leur gravité.
Tests automatisés
Programmes qui vérifient automatiquement, à chaque modification, que les fonctions existantes marchent toujours. Ils limitent les régressions, ces anomalies qui surgissent, après une modification, dans une partie du logiciel qui fonctionnait jusque-là.
Dépôt de code (Git)
Git est le système de gestion de versions qui historise chaque modification du code ; le dépôt est l'espace où ce code et son historique sont conservés. Un dépôt ouvert au nom du client lui garantit l'accès permanent à son code.
Propriété du code source
Droits sur le code d'un logiciel. Sans clause de cession écrite, le client peut ne disposer que d'un droit d'utilisation ; chez YMHB Web, ces droits reviennent au client une fois le projet intégralement payé. Le guide propriété du code source liste les clauses à vérifier.
Réversibilité
Capacité du client à reprendre son logiciel et ses données pour les confier à un autre prestataire ou à une équipe interne. Elle suppose la remise du code, des accès, de la documentation et d'un export complet des données.
Intelligence artificielle : les termes des projets d'IA
Ces termes reviennent dès qu'un projet intègre un modèle de langage pour lire, rédiger, classer ou agir à la place d'un humain.
LLM (grand modèle de langage)
Modèle d'intelligence artificielle entraîné sur de très grands volumes de texte, capable de comprendre une consigne et de produire du texte, du code ou des données structurées. Les modèles d'OpenAI, d'Anthropic et de Mistral en sont des exemples.
Prompt
Instruction rédigée pour un modèle de langage : le rôle à tenir, la tâche, le contexte, le format de réponse attendu. Dans un logiciel, les prompts sont écrits, versionnés et testés comme du code.
RAG
Retrieval-Augmented Generation, ou génération augmentée par la recherche : technique qui fournit au modèle, au moment de la question, les extraits pertinents des documents de l'entreprise. Le modèle répond alors à partir de ces sources plutôt que de sa seule mémoire.
Agent IA
Programme qui utilise un modèle de langage pour enchaîner des actions dans des outils (lire un e-mail, chercher une commande, préparer une réponse, mettre à jour un dossier) et pas seulement pour converser. Un agent bien conçu prévoit une validation humaine sur les actions sensibles.
Chatbot
Assistant conversationnel intégré à un site ou à un logiciel pour répondre à des questions. Les chatbots récents s'appuient sur un modèle de langage, souvent associé au RAG pour répondre à partir des documents de l'entreprise.
Hallucination
Réponse plausible mais fausse produite par un modèle de langage, comme une référence ou un chiffre inventé. On la limite en fournissant les sources au modèle, en contraignant le format de sortie et en contrôlant les résultats.
Extraction documentaire
Lecture automatique de documents (factures, bons de livraison, formulaires) pour en extraire des données structurées, grâce à la reconnaissance de caractères (OCR) et aux modèles de langage. Elle supprime la ressaisie de documents reçus en PDF ou en photo.
Visibilité : SEO, GEO et lisibilité par les IA
Ces termes concernent la façon dont un site est trouvé par les moteurs de recherche et repris par les assistants d'intelligence artificielle.
SEO
Search Engine Optimization, ou référencement naturel : ensemble des travaux techniques, éditoriaux et de popularité qui visent à faire apparaître un site dans les résultats non payants des moteurs de recherche.
GEO
Generative Engine Optimization : travail qui vise à ce qu'un site soit compris, repris et cité par les assistants d'IA, comme ChatGPT, Perplexity, Gemini ou Claude, et par les réponses générées des moteurs. Le guide GEO et référencement IA en présente les leviers.
Données structurées
Balises ajoutées au code d'une page, selon le vocabulaire Schema.org, pour décrire son contenu aux machines : organisation, article, questions-réponses, produit. Elles aident moteurs et assistants à interpréter la page sans ambiguïté.
llms.txt
Fichier texte placé à la racine d'un site pour donner aux modèles de langage et aux agents un résumé structuré du site et des liens vers ses pages utiles. Il s'agit d'une proposition publiée en septembre 2024 par Jeremy Howard, pas d'une norme adoptée par les moteurs.
Core Web Vitals
Signaux Web essentiels : trois indicateurs définis par Google pour mesurer l'expérience d'une page, le Largest Contentful Paint (LCP) pour le chargement, l'Interaction to Next Paint (INP) pour la réactivité et le Cumulative Layout Shift (CLS) pour la stabilité visuelle.
Réglementation : les obligations à intégrer dans un logiciel
Ces termes désignent des obligations légales ou des référentiels publics qu'un logiciel sur mesure doit respecter selon son usage et ses utilisateurs.
RGPD
Règlement général sur la protection des données, règlement (UE) 2016/679 applicable depuis le 25 mai 2018, qui encadre tout traitement de données personnelles. Pour un logiciel métier, il impose notamment de limiter les données collectées, de fixer des durées de conservation et de sécuriser les accès.
Sous-traitant (au sens du RGPD)
Prestataire qui traite des données personnelles pour le compte d'un client, le responsable du traitement, selon l'article 28 du RGPD. Un développeur ou un hébergeur qui traite les données d'un logiciel métier pour le compte de son client est en principe sous-traitant, et un contrat ou un autre acte juridique doit encadrer ses obligations.
HDS (hébergement de données de santé)
Certification obligatoire pour l'entreprise qui stocke sur ses serveurs les informations médicales personnelles qu'un soignant, une clinique, un établissement médico-social ou un patient lui confie. Le Code de la santé publique en fixe le régime à son article L.1111-8. Une application qui conserve ce type d'informations s'appuie donc sur un hébergeur titulaire de la certification HDS.
Facture électronique
Facture émise, transmise et reçue sous forme de données structurées, via une plateforme agréée par l'administration fiscale. Depuis le 1er septembre 2026, toutes les entreprises assujetties à la TVA en France doivent pouvoir recevoir des factures électroniques ; l'émission est obligatoire à cette date pour les grandes entreprises et les ETI, et le sera le 1er septembre 2027 pour les PME et les micro-entreprises.
Factur-X
Format hybride de facture électronique, standard franco-allemand porté en France par le FNFE-MPE et identique au ZUGFeRD allemand : un fichier PDF lisible par une personne qui embarque un fichier XML structuré, conforme à la norme européenne EN 16931.
RGAA
Référentiel général d'amélioration de l'accessibilité : référentiel public français qui traduit en critères et en tests les exigences d'accessibilité des sites et services numériques aux personnes en situation de handicap. Il s'impose aux services publics numériques et à certains services privés ; la version en vigueur est la 4.1.2, et la version 5 est annoncée pour fin 2026.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un logiciel métier et un ERP ?
Un ERP est un progiciel de gestion intégré qui couvre plusieurs fonctions standard de l'entreprise, comme les achats, les stocks, les ventes et la facturation, autour d'une base unique. Un logiciel métier outille un processus propre à une activité, comme le planning d'interventions ou le suivi de chantier. Un logiciel métier sur mesure est souvent connecté à l'ERP existant plutôt que de le remplacer.
Quelle est la différence entre un POC et un MVP ?
Un POC, ou preuve de concept, vérifie qu'une solution technique est faisable, par exemple qu'un modèle d'IA lit correctement un type de document ; il n'est pas destiné à être utilisé en production. Un MVP, ou produit minimum viable, est une première version réellement utilisable, réduite aux fonctions indispensables, mise entre les mains de vrais utilisateurs pour valider l'usage avant d'investir davantage.
Application native, multiplateforme ou PWA : laquelle choisir ?
Une application native, écrite en Swift pour iOS et en Kotlin pour Android, se justifie pour un usage intensif des fonctions de l'appareil. Une application multiplateforme, développée avec Flutter ou React Native, couvre iOS et Android avec une seule base de code et convient à la plupart des applications métier. Une PWA suffit quand l'application peut vivre dans le navigateur sans passer par les stores.
Quelle est la différence entre le SEO et le GEO ?
Le SEO, ou référencement naturel, vise à faire apparaître un site dans les résultats non payants des moteurs de recherche. Le GEO, ou Generative Engine Optimization, vise à ce que le site soit compris et cité par les assistants d'intelligence artificielle comme ChatGPT, Perplexity ou Gemini. Les deux reposent sur des contenus précis, une structure claire et des données structurées, mais le GEO privilégie les réponses directes et citables.
Qu'est-ce que le RAG en intelligence artificielle ?
Le RAG, ou génération augmentée par la recherche, est une technique qui fournit à un modèle de langage, au moment de chaque question, les extraits pertinents des documents de l'entreprise : procédures, contrats, catalogues, historique. Le modèle répond à partir de ces sources plutôt que de sa seule mémoire, ce qui limite les hallucinations et permet de citer le document d'origine. Le RAG évite de réentraîner le modèle.
Que signifie la réversibilité d'un logiciel sur mesure ?
La réversibilité d'un logiciel sur mesure est la capacité du client à le reprendre pour le confier à un autre prestataire ou à une équipe interne. Elle suppose la propriété du code source, un dépôt de code ouvert au nom du client, la documentation technique, la remise de tous les accès et un export complet des données. Elle se négocie dans le contrat, avant le début du projet.
À lire aussi
- Notre méthode : du cadrage à la mise en service
- Logiciel métier sur mesure : quand le construire
- Cahier des charges d'un logiciel métier : contenu et méthode
- Facture électronique dans un logiciel métier sur mesure
- Hébergement de données de santé (HDS) : obligations
- Prix d'un logiciel, d'une application ou d'un site sur mesure : baromètre 2026
Sources
- CNIL, Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), chapitre XI, article 99 : applicable à partir du 25 mai 2018
- CNIL, texte du RGPD, chapitre IV, article 28 (sous-traitant)
- Légifrance, Code de la santé publique, article L. 1111-8 (hébergement de données de santé)
- impots.gouv.fr, « Je passe à la facturation électronique » (généralisation effective depuis le 1er septembre 2026, liste des plateformes agréées)
- CCI Paris Île-de-France, « Facturation électronique : une obligation pour toutes les entreprises » (calendrier de réception et d'émission)
- FNFE-MPE, « Factur-X » : standard franco-allemand de facture mixte PDF et XML, identique à ZUGFeRD, première implémentation de la norme EN 16931
- DINUM, Référentiel général d'amélioration de l'accessibilité (RGAA 4.1.2, RGAA 5 prévu fin 2026)
- Mon Parcours Handicap, définition du RGAA et champ d'application
- llmstxt.org, « The /llms.txt file », proposition de Jeremy Howard publiée le 3 septembre 2024
- web.dev (Google), Signaux Web essentiels : LCP, INP et CLS
